[歌詞] Winter Alice / doriko feat. 初音ミク

「Winter Alice」
music ＆ lyric　：　doriko
illustration　：　nezuki
E.guitar　：　Kiru

　　♪　　　　　　　　♩　　　　　　　　♪

　　　　　しず　　　　ひと　　きおく
どこまでも静　かな　　一　つの記憶

始終沈靜著的　那一份記憶

やはん　ゆき　うつ　　　　　　み　しろ
夜半　の雪　が映　す　　いつか見た白　さ

被深夜的雪映照著　反射出曾經見過的白

だれ　　こえ　　　　　すきとお　こえ
誰　かの声　かした　　透通　　る声

是誰的聲音呢　那清晰透徹的聲音

わたし　おぼ　　　　　たし　　　そんざい
私　　が覚　えてる　　確　かな「存在　　」

是我還記得的　那確實的「存在」

あわ　いろ　　りんかく　え
淡　き色　は　輪郭　　を得ない

色彩太淡了　以致無法清楚得到它的輪廓

き　　　　　　　きみ　い
消えるように　　君　が言った

如同即將消失般　你所說過的話語

ことば　　　のこ
言葉　だけが残　される

只有這句被殘留下來

「さよなら」

「再見」

ゆめ　　　　と　　き　　ゆき
夢　のように溶けて消える雪　を

將這些像是夢境一般融化而消失的雪

　　て　あつ　とお　そら　いろど
この手に集　め遠　き空　を彩　　る

收集在這掌心裡　替那遙遠的天空染上色彩

　　　　ほし　　　　　きみ　み
きらめく星　になれ　　君　も見えるように

我成為了閃耀的星星　只為了讓你也能看見

　　　　　　　　　　せかい
どうしてこんなに　　世界　がきれいなの

而為什麼呢　世界是這麼的美麗呢

かぎ　　　　　　つき　か
限　りのある　　月　は欠けてゆく

正因為有圓　月才會漸漸的缺

すなとけい　か　　まえ　　　ことば　　　とど
砂　時計　が枯れる前　に　　言葉　はもう届　かない

在沙漏枯竭之前　話語就已經無法傳達

きせつ　　　か　　　　　　　　　　　　　　ゆき
季節　よ　　変わらずに　　ずっとずっと　　雪　を

季節啊　請別改變　就一直一直的　讓雪

かな　　ひと　　　のこ　　　　すべ　しず
悲　しみ一　つ　　残　さず　　全　て沈　め

將悲傷一個不留的全數埋盡

はる　　つめ　　　　　きみ　　　じかん
春　より冷　たさを　　君　がいた時間　を

比起春天更希望留下寒冷　以及你所存在過的時間

すこ　　　　　　　　わたし　　　いちど
少　しでもどうか　　私　　にもう一度　・・・

即使只有一點也好　就讓我再一次・・・

わたし　　　　　　　　わたし　ま
私　　はここにいる　　私　　は待ってるの？

我就在這裡啊　而我在等著些什麼呢？

　　　　　　　　　　　　　　わ
どこへもいけず　　でもきっと分かってる

即使哪裡都無法去了　但他一定明白的

だれ　　おも　て　まも　つづ
誰　かの思　い出を守　り続　けるだけ

僅是持續守護著誰的回憶而已

　　　　　　　　　　わたし　ひとり
どうしてこんなに　　私　　は一人　なの

而為什麼呢　我會感到這麼的孤單呢

「さよなら」

「再見」

きみ　まぼろし　　わたし　ゆき　　と　　き　　　　あ　　かがみ
君　は幻　　　　　私　　は雪　　　溶けて消えて　　合わせ鏡

你是幻影　而我是白雪　融化而消逝　像是對鏡般

ゆき
雪　になれれば　　とけてしまえば　　１つになれたの？

若是成為了雪　而溶解了　是否就能合而為一呢？

はる　く　　　　　　　　　　　　　　ゆめ　さ　　　　　　　ゆめ
春　が来るから　　もういかなきゃ　　夢　は覚める　　だから夢

因為春天來了　不離開不行了　正因為夢會醒　所以才會是夢

はな　さ　　　　　　　　　はな　　　きみ　おく
花　が咲くから　　きれいな花　を　　君　に送　るから

如果花兒開了　再將美麗的花朵　送上給你

#01 _ Welcome to the "Worlds End".

應該每個人或多或少，都曾經對世界末日存有過些許幻想，
只是，在構思這些幻想的同時，有誰認為世界末日真的可能到來？

別鬧了，世界末日耶，怎麼可能說來就來呢？別開玩笑了好不好。

>> NothingArea Presents.

我也很希望這一切都只是玩笑，
只是，事到如今。

怎麼來的，我不曉得；我沒有說，它也就來了，
沒有理由，沒有預兆；無人能解釋，亦無人有時間解釋。

只能憑著生物本能斷自推測：不到二十四小時。

唔？本來以為從那個瞬間開始，
時間早已成為一個規律機械的代名詞，放在一旁桌上，滴答響的那個。

其實也無所謂了。

已經沒有用的東西，剩下多少都是多餘，
這種東西必須前進才能產生意義。
眼前就是盡頭，根本不可能留下什麼，
故事的句點，是無論如何都不可能畫得圓了。

十九點三十八分五十七秒，出大太陽；萬里無雲，卻下著雨。

試問，還有什麼可信。

這可不是什麼勇者對上魔王的戲碼，
還能夠意圖抵抗魔物力求生存與掙扎，
即使試圖讓自己所謂最後的人生過得有意義，
最後也不過一絲塵埃浮沈在大無垠的宇宙。

是的，我絕望了。

只是這樣的絕望，跟平常所謂的又有些不同，
它並不會讓人精神沮喪，反而是亢奮的有些異常。

因為，再也沒有任何人，能夠制止任何人了。

緊接著就是一連串的毀壞與崩解，大體而言，就是想像內的那些，
失去了任何情感、理論、法律與價值觀等束縛的人們，
正在演奏著變調、破碎、瘋狂與無節操的不協和交響樂曲。

我呢，只是聽著這場絕無僅有的演出，一面守著電視螢幕。

幾乎沒有電視台播放著節目，
轉遍了所有頻道，除了幾台還有尚未結束的影像放送外，
都是無法辨識的雜訊，甚至於根本沒有任何畫面。

只有一台新聞台例外。

而我正看著，目不轉睛地。

問我為什麼嘛，也許是門外的世界已經充滿恐怖與危險；
也許是我想不透為何都已經這個時候了還有新聞台在運作；
也許是我不想在這資訊最爆炸的最後人生裡，錯過任何一個精彩片段，
但如果要我認真回答，我只能說，其實我也不是很清楚。

總之，主播還在念著新聞，用著哽咽且充滿恐慌卻故作鎮定的口調，
盡可能理智的保持自己的專業水準。

但她剛剛的「不能想像」發音偏了個差，聽起來反倒有點像是「不難想像」。

呵。我輕笑後，從椅子上起身，
走向冰箱，打開門，拿了瓶罐裝啤酒出來，拉開環，一口乾掉。

沒有明天可以顧慮的感覺，真好。



感覺起來好像過了很久，但我知道其實並沒有很久，
只是一口氣接受的資訊太多，逼得我得去想些早已不需要而且沒時間思考的事。

新聞越來越少了。

從我開始收視以來，畫面從來沒有離開過主播台，
但主播所念出來的新聞，雜訊越來越多，口調越來越平凡，
也越來越引不起我的興趣了。

明明隨便一則都足以刊個幾十天頭條的啊。

此時，我終於流下了眼淚，
問我為什麼嘛，我只能說，其實我也不是很清楚。

接下來的新聞是，哪個國家我沒聽清楚，但確實是有顆氫彈怎麼了，
詳細的情形還未能了解，主播就丟下了手中的新聞稿離去。

呵。我輕笑後，從椅子上起身，
走向冰箱，打開門，再拿了瓶罐裝啤酒出來，拉開環，一口乾掉。

沒有明天可以顧慮的感覺，真好，是吧。

而這家新聞台被一群質疑其政治立場的民眾放火燒去，是一陣子後的事了。

窗外的雨還沒停歇，陽光卻顯得有些從容，
不再自轉的這個星球，好像還有些什麼想說，
還無暇靜心聆聽的我，只是拆了電視，奮力的砸向緊閉的窗，
尚未散落的玻璃，支離破碎的閃耀著誰的憂傷。

曾想過萬一這天到來，我一定要回家與父母吃個飯，
但在付諸行動之前，卻先接到大姐打來的一通電話，
內容異常的簡單，「媽剛剛拿著平底鍋把爸打個昏迷不醒」，
即將接踵而來的哽咽與哭訴，則是在斷訊以後從此銷聲匿跡。

問我為什麼嘛，我只能說，其實我也不是很清楚。



應該每個人或多或少，都曾經對世界末日存有過些許幻想，
只是，在構思這些幻想的同時，有誰還記得這些都只是自己的一廂情願？

但那又怎樣。

我拿起了靜置在小玻璃桌上的行動電話，
猶豫著逐字輸入了熟悉的一串號碼，按下了發話鍵，
經過一陣不算漫長的等待，帶著一陣不抱希望的期待，
但依然沒有意外的，連結不到末日前的最後一點浪漫。

號碼理當連結的彼端，是昨晚因為一點小事大吵了一架的女朋友，
今天回過頭想想，也許我早該把這點小事，看作世界末日般嚴重，
因為我從那晚分開後，就再也沒有她的消息了。
儘管那晚不過是昨天，但昨天與今天卻天差地遠。

相信自己人生還有幾十年的人都是笨蛋，
所以，我將自己還握著行動電話的右手，向著身後一拉。

──響起。

只是，來不及了。

幾乎是同一個時間──我的動作更早一點，
我才卯足了全力，將行動電話朝著窗外投擲出去而已。

下一個瞬間，腳尖。
　　　　　　身體。
　　　　　　左手。
　　　　　　全伸了出去。

當然，早已抓不著早先丟出去的行動電話，
但我還是不猶豫的穿出破碎的窗，躍出陽台。

還用力的伸著手。

食指與中指間的隙縫，好像看得見月亮。

而我忘了質疑地心引力是否正常運轉著。

碰。



跪坐在摔壞的電視機旁。只是淋著雨，沐浴著陽光，揉著腳踝，
看著地上支離破碎的行動電話發呆。

雖然不是什麼大不了的事，
但我活了二十幾年，還是第一次從兩層樓高跳下來過，
而我剛剛竟然在很認真的在思考，
如果是換作是二十樓的話，我還會不會這麼做。

我到底還有些什麼執著？
一切都要結束了，不是嗎？

哈哈，哈哈哈，啊哈哈哈哈哈。
除了沒著頭狂笑以外，我忽然不曉得自己該怎麼辦。
然後狂笑停止，很快的，瞬間就。
從心頭湧起一陣哀傷，靜靜的，突然的，滿懷。

人，總是到了最後一刻才醒悟。

問我醒悟了什麼，我只能說，其實我也不是很清楚──
他媽的，我到底有什麼清楚的。

我所居住的星球啊，為什麼你會變成這樣，回答我，快回答我！
混帳東西，變成這樣也就算了，為什麼…為什麼還要給我這些時間……



而我最後決定說服自己，繼續當一個愚蠢的人類。

不管多麼哀傷，多麼艱苦，多麼沒有意義都好，
我一定要看到「世界末日」的最後一瞬間，不論代價，
反正這個星球與其上的住民們，現在也沒資格跟我談代價，
所以，我扯斷了電視機的電源線，
以及碎在地上的玻璃──依然不曉得閃耀著誰的憂傷的那一片。

噢，差點忘了。

雖然有些不具意義，但我依然拾起行動電話的sim卡，
收進自己左胸前的口袋裡。

好，準備就緒。

「出來吧。」

這是作為一個生物的示意，
而緩緩出現在我眼前的，是個拿著水果刀的小女孩。

我不曉得你在今天之前受了什麼委屈，
也不明白你為什麼要拿著這麼危險的玩具，
但我相信你也發現了，這些從今天以後，都不再…

接著，框噹一聲，水果刀落在地上。

而我忽然對於自己的人本惡定位，感到有些羞愧，
但才羞愧過幾個最小時間單位，一顆子彈就無情的貫穿了小女孩的胸膛。

──空氣凍結了。而我還沒有時間反胃，
意會到眼前這樣的場面可能隨處可見的同時，我再也無法冷靜。

而在失去冷靜的那個瞬間，我的思考只留下幾個字。

「歡迎光臨世界末日。」



　　※　　　　　　　　※　　　　　　　　※

即使這間世界末日的裝潢很差，服務態度很糟，
餐點很難吃，咖啡很難喝，也請多指教。

#00_ Welcome to the “Worlds End”.