2007年11月30日 星期五

》 20071129 _ 疑似一個人的貓空纜車。

等我回過神來,我才發現,
我已經完全沉迷於自己的世界裡了…

呆雅莉字20071129號 _
      「疑似一個人的貓空纜車」之章。

※    ※    ※

既然是個久違的台北,下午三點忽然沒事,
一個人踏著敦化南路的延邊落葉,思索著如同水花一般的自己該何去何從。

對了,最近不是有個貓空纜車?

然後某個傢伙就很歡樂的跑去忠孝敦化站,
踏上尋找貓空纜車的旅途。

附帶一提,當時的我在敦化南路二段,
聽說其實走大安站比較近。

※    ※    ※

等我跑回忠孝復興轉木柵線,直到出了動物園站的瞬間,
一種說不出來的感覺忽然湧上心頭,
勾起跟隨自己好了一陣子的疑惑。

「我是從什麼時候開始,變成這附德行的?」

自己決定到哪,都只帶著自己,而且樂此不疲。

這好事還壞事,也許沒人能說個準,
只是,對這樣的自己,總有些不安,也說不一定。

呵,但這又有什麼所謂。

管他的。

※    ※    ※

出了動物園站,左轉。

路過的麥當勞我還有記憶,好多人曾集合在這裡,
準備朝著另一頭的動物園前進。
儘管這已好段時日,但對現在的自己而言,
可能真的額外深刻也說不定。



踏著這樣的夕陽前進,儘管這實在還稱不上夕陽,
可能我還不習慣十七點半的天黑。

當然,現在大概才下午快四點。

※    ※    ※

到達貓空纜車站,馬上得到「我好孤單」的結論。

這裡兩個人,那裡三個人,到處一群人,
我的存在頓時顯得有些突兀。

但千萬別以為我會感到失落或者怎樣,
早在不知道什麼時候,我就完全不會在意這點小事情。

比起來,眼前會有什麼樣的樂趣,反而比較值得期待。

沿路看過去,還真的沒有「一個人」。

不知不覺間,在每個地方尋找與自己相同的人,
已經轉變成為另一種興趣。
很容易看出來的,只有一個人的人。
但不太容易看出來的,是那份孤獨從何而來。

每個人的背後,都有一份故事…嗎。

※    ※    ※



終於要進入正題了,何謂「疑似一個人的貓空纜車」。

先談談貓空纜車好了,這與很多景點不同的是,
即使是平日,如同今天一般的星期四,依然有排隊人潮,
當然,今天並不打算探討什麼貓空纜車通車時間與人數之間的關係,
問題在於,纜車車廂絕對不會只讓我獨占。

相當值得慶幸的是,這完全不會讓我感到不自在。

※    ※    ※



碰巧與我同車廂的,是身旁三位日本旅客,
以及對面的一對情侶。

首先要說些很欣慰的事情,
那就是日本旅客們的談話,我竟然聽得懂大約八成,
儘管我理性一直告訴自己,其實這些內容大多很簡單,
就類似「好高喔」、「好可怕喔」諸如此類。

而我對面那一組好像也聽得懂大概,
有時候會討論起這些日本人說些什麼。

一個車廂,就這樣懸吊在距離海平面百公尺的某處,
是否能多少感覺到同舟共濟?
有種儘管陌生,但卻沒什麼距離的感覺,
儘管這只是我自己的單方面而已。

也許一個人就是這樣,
只要不刻意孤立自己,周圍的人就不會離你遠去。

什麼叫寂寞?也許就是自己無心將周圍的人當成人看。

因為人這種生物,也許某方面而言,其實都一樣。

※    ※    ※



纜車上的夕陽。

說起來,其實今天的天氣還算是可以,
視野雖說不上非常好,但多少還過得去。

當然,或許台北市總是如此灰茫茫的,也說不定。

纜車緩緩的朝著貓空站跑,
而我偶而也會打從心底對纜車不信任。

哇哇,好高喔,怎麼辦,我也好怕,
但不知道跟誰講啦我的天。 XDDDDD

※    ※    ※



碰巧又遇到,順手就又取了一張,
他們兩個並不是忽然黏在一起,
仔細看的話,應該不難發現他們在看相機。

啊對了,萬一的萬一,照片的苦主有看到這篇網誌,
若覺得不妥,還請通知我,我即刻把照片刪掉…

好吧我知道這或然輪趨近於零。 -_-a

※    ※    ※



曾經有誰的故事來到此處,
又有誰的故事從這裡被帶走。
被四位女生攔下來要求幫忙拍照的自己,
按下的快門又會照向何方。

一個人嘛,沒了嘴巴,只能想,
好處是,想到哪,身體就會跟到哪;
壞處是,發現了什麼,沒有人能在第一時間與自己分享。

※    ※    ※



怎麼去就怎麼回來,回程就更單純了,
就是六個彼此認識的朋友,附帶一個完全處於關係鏈之外的我。
六個人彼此自然是聊開,而我的任務不難理解,反正聽著就對了,
偶而跟著他們笑,跟著他們疑惑,而不曾開口。

五點半,天色已經好暗了,
雲還有點粉紅色彩,地表除了霓虹以外趨近全黑。

貓空纜車的夜景,基本上就只能用看的而已,
原本想拿出相機,但馬上就放棄,
纜車一直動,一般相機根本照不起來,
偶而把某些看似精彩的景色留在心裡也好。

總覺得,有些依靠相機的自己,好像還有哪裡是懦弱的。

至於這張照片…其實是再打開相機就快沒電了,
只能關閉LCD螢幕照相,所以就是憑感覺亂對。
結果第一張照錯方位,第二張馬上照不出去,
附近找不到便利商店,只好放給他自動飲恨。

吼!捷運站附近怎麼可以沒有半間便利商店!

…………好吧,捷運站內基本禁止飲食。

※    ※    ※

即將踏上回程的自己,其實也不是很安分,
後來就索性直接下木柵站,找便利商店買了電池,
二話不說玩起木柵線巡禮的遊戲…
好吧,其實並沒什麼可以玩。

反正就每站下車四處看看,等下一班來再上車,
這樣一路推回忠孝復興,再轉回台北車站。

所以,重點以外的附屬品:


(捷運車廂裡的把手裡的把手裡的把手……)


(記得拉快門但忘記縮光圈,光圈全開附加手晃就變成這樣。)

※    ※    ※

暫時還會這樣下去吧,自己想去的地方完全不會找人…
不太對啊,其實這維持很久了,也不是最近的事情而已。

早在服役之前我就這樣了。

也許我自己的故事,也有些章節我漏了讀,抑或是不想讀。
或許我早就遺失了什麼,永遠找不回來的東西。

但那又如何,又能如何。

只好,就微笑。

2007年11月6日 星期二

♪ Mr. Children / 旅立ちの唄 + 翻譯

作詩 : 桜井和寿
作曲 : 桜井和寿
編曲 : 小林武史 & Mr.Children

怖がらないで
手当たり次第に灯り点けなくても
いつか 一人ぼっちの夜は明けていくよ
転んだ日は はるか遠くに感じていた景色も
起き上がってよく見ると なんか辿り着けそうじゃん

君の大好きだった歌 街に流れる
それは偶然が僕にくれた さりげない贈り物

Ah 旅立ちの唄
さぁ どこへ行こう? また どこかで出会えるね Ah
とりあえず「さようなら」
自分が誰か分からなくなるとき君に語りかけるよ
でも もし聞こえていたって返事はいらないから…

大切なものを失くして また手に入れて
そんな繰り返しのようで その度新しくて
「もうこれ以上 涙流したり笑いあったりできない」と言ってたって
やっぱり人恋しくて

今が大好きだって躊躇などしないで言える
そんな風に日々を刻んでいこう
どんな場所にいても

Ah はじまりを祝い歌う最後の唄
僕は今手を振るよ Ah
悲しみにさようなら
疲れ果てて足が止まるとき 少しだけ振り返ってよ
手の届かない場所で背中を押してるから

Ah 旅立ちの唄
さぁ どこへ行こう? また どこかで出会えるね Ah
とりあえず「さようなら」
自分が誰か忘れそうなとき
ぼんやり想い出してよ
ほら 僕の体中 笑顔の君がいるから
背中を押してるから
でも返事はいらないから

※        ※        ※

不要害怕
即使試著用手摸索也無法點著燈火
總是一個人孤獨的夜 總會有天明的時候
在過去不斷跌倒的日子裡 那片感覺起來相當遙遠的景色
再站起來仔細看看 不是就快要到達了嗎?

那首你最喜歡的歌 在城市裡中流傳著
這是偶然給我的 一份不經意的禮物

啊 唱起了啟程之歌
那麼,要到哪裡去呢? 還會在什麼地方相遇的吧 啊~
總之先說聲「再會」吧
每當迷失自我的時候 就與你談談吧
只是 即使你聽到了 也不會有任何回應了啊…

失去了重要的東西 又再次的得到
就好像這樣子反覆一般 每次都有嶄新的體會
「已經無法再像這樣子淚流滿面或者相視而笑」儘管這麼說著
但人還是會再愛上誰的

既然當下是深愛著的 就別躊躇不前的儘管說出口吧
就這樣去刻畫著未來的每一天
不管你身在什麼地方都好

啊 為了慶祝下一個開始 而唱起這最後的歌
我現在正在揮著手呢 啊
向過去的悲傷說聲再見
疲勞到了極限而無法繼續向前的時候 稍微回過頭看看吧
以往伸手無法達到的地方 會推著你的背繼續向前的啊

啊 唱起了啟程之歌
那麼,要到哪裡去呢? 還會在什麼地方相遇的吧 啊~
總之先說聲「再會」吧
每當迷失自我的時候
試著去回想已經模糊的記憶吧
看啊 在我的身體裡 也有帶著笑臉的你
在背後推著我一把

但你已經不會再有任何回應了啊…

2007年11月5日 星期一

百繪,零壹。「困惑」


我實在不太想承認,但這張圖我畫的還算認真,
但問題在於畫到後來,我完全不知道自己想表達什麼。
沒關係,還好第一篇的主題是困惑
其實我最開始也完全不打算表達什麼,
我只是想玩單點透視而已,沒想到就… XD
管他的,總之從這張圖開始,
正式宣佈百繪重新啟動,請多指教。